À propos

Hadith Lifestyle est une application indépendante qui rassemble des hadiths authentiques, traduits en français moderne et classés par thèmes de vie quotidienne.

Pourquoi ce projet

Les ressources francophones sur le hadith sont souvent soit académiques — précieuses mais arides — soit diluées dans un folklore qui masque la sobriété du texte original. L'ambition ici est simple : un hadith, bien traduit, avec une leçon écrite pour un lecteur contemporain.

Comment c'est fait

Chaque hadith passe par un pipeline en six étapes : identification dans une collection reconnue, extraction du texte arabe, rédaction d'une traduction française originale, cross-vérification des sources, écriture d'un contexte éditorial mesuré, puis validation. Aucun hadith n'est publié avec un grade faible ou incertain.

Ce que vous ne trouverez pas ici

• De fatwas ou de positions juridiques.
• De débats politiques, de controverses doctrinales, de thèmes polarisants.
• De publicité, de tracking, de collecte de données personnelles.

Signaler une erreur

Le projet est jeune. Si vous repérez une erreur de traduction, de référence ou d'interprétation, écrivez à l'adresse de contact — chaque correction est traitée.